– Zdalne monitorowanie parametrów w serwerowniach za pomocą oprogramowania do zarządzania infrastrukturą centrum przetwarzania danych (DCIM) w ostatnich latach staje się coraz popularniejsze. I to nie tylko w największych serwerowniach przemysłowych, ale także w mniejszych przedsiębiorstwach. Taki monitoring pozwala łatwiej analizować dane i szybciej reagować na potencjalne zagrożenie w sposób całkowicie zdalny – mówi Przemysław Szczęśniak, inżynier sprzedaży Secure Power w Schneider Electric.

Dzięki DCIM przedsiębiorstwa mogą zmaksymalizować wydajność i ciągłość działania swoich serwerowni. Ułatwiają to rozwiązania do monitorowania błędów i wydajności, które są kluczowymi elementami pakietów do zarządzania infrastrukturą centrum danych. Zapewniają one proaktywną kontrolę nad potencjalnymi awariami i degradowaniem się chronionych zasobów. Wykorzystując takie niezależne od firmowych protokołów dostawców infrastruktury narzędzia, administratorzy mogą monitorować dowolny rodzaj sprzętu – serwery, zasilacze UPS, baterie, klimatyzatory HVAC itp.

Na podstawie zebranych informacji o poziomach wydajności i występujących błędach zarządzający centrum danych mogą ustalać różne typy alarmów i wysyłać je do właściwych pracowników lub zewnętrznych partnerów. Aby zapewnić im wszystkie wymagane informacje, przesyłane dane o błędach i poziomach wydajności mogą być wzbogacane o informacje przechowywane w bazie danych DCIM. Umożliwia to szybszą obsługę ewentualnych awarii i skraca czas naprawy.

– W systemie zasilania gwarantowanego możemy wykrywać anomalie świadczące o degradacji baterii, a tym samym w odpowiednim momencie dokonać jej wymiany. Wykrycie rosnącej temperatury, która przekracza progi ostrzegawcze, może dać nam z kolei czas, aby uruchomić zapasowy klimatyzator albo wyłączyć niektóre urządzenia generujące za dużo ciepła – tłumaczy Krzysztof Krawczyk, IT Solutions Sales Manager CEE w Vertivie.

Gwarancja wysokiego poziomu usług

Warunki funkcjonowania centrów danych są najczęściej określone przez umowy SLA (Service Level Agreements), które opisują jakość usług świadczonych albo wewnętrznym użytkownikom przedsiębiorstwa (z centrali firmy oraz jej oddziałów), albo zewnętrznym partnerom biznesowym i klientom. W zapewnianiu zagwarantowanego poziomu takich usług kluczowym elementem staje się stałe monitorowanie i zarządzanie centrum danych przy użyciu DCIM.

Dzięki narzędziom z obszaru DCIM można wykrywać naruszenia umów SLA, szybko znajdować ich przyczyny i wdrażać odpowiednie działania naprawcze. Co nie mniej ważne, zaawansowane monitorowanie i zarządzanie infrastrukturą centrum danych pomaga w zapewnieniu ciągłości działania i sprawnym odzyskiwaniu na wypadek awarii. Ma to szczególne znaczenie na obecnym etapie transformacji cyfrowej, a także w związku z coraz bardziej wyśrubowanymi wymaganiami dotyczącymi zachowania zgodności z przepisami. Regulacje prawne i audyty szczegółowo określają procesy oraz procedury, które powinny być odpowiednio udokumentowane, a także skrupulatnie monitorowane.

Artykuł DCIM: pełna widoczność centrum danych pochodzi z serwisu CRN.

Zasilacz UPS Vertiv Liebert GXT5 z podwójną konwersją online z akumulatorami litowo-jonowymi zapewnia najwyższy poziom regulowania zasilania i podtrzymania akumulatorowego krytycznego sprzętu IT, takiego jak serwery i sprzęt sieciowy, zapewniając ochronę krytycznych aplikacji biznesowych w przypadku nieplanowanej przerwy zasilania lub skoków napięcia – do 14 minut czasu podtrzymania przy pełnym obciążeniu. Ten system UPS chroni przed szerokim zakresem wahań napięcia i automatycznie przełącza się na podtrzymanie akumulatorowe po wykryciu zaniku zasilania. Dzięki lepszemu współczynnikowi mocy wyjściowej (PF) 0,9 i bezprzerwowemu przełączaniu podczas operacji z akumulatora, gwarantuje ochronę najważniejszych zasobów.

Uniwersalna obudowa szafa/wieża zasilacza UPS Vertiv Liebert GXT5 z akumulatorem litowo-jonowym sprawia, że jest to idealne rozwiązanie dla brzegowych lub rozproszonych zastosowań IT. Rozwiązanie to wymaga niewielkich nakładów na utrzymanie i jest proste w konfiguracji. Doskonale sprawdza się w zdalnych lokalizacjach o ograniczonych zasobach technicznych na miejscu.

Wykorzystane w tym systemie akumulatory litowo-jonowe wymagają mniejszej liczby wymian i są średnio 3-krotnie trwalsze w porównaniu z tradycyjnymi akumulatorami VRLA, przez co obniżają koszty utrzymania, robocizny i wymiany (niższy całkowity koszt posiadania – TCO). Zapewniają do 10 razy więcej cykli ładowania/rozładowania i ładują się dwa razy szybciej niż tradycyjne akumulatory VRLA. Przywrócenie poziomu 90 proc. pojemności zajmuje zaledwie 2 godziny.

Artykuł Monitoring i zarządzanie pracą UPS-ów oraz jednostek PDU pochodzi z serwisu CRN.

Impulsem do wzrostu sprzedaży jest także powszechne wykorzystanie systemów zasilania gwarantowanego w kompleksach mieszkalnych i komercyjnych. UPS-y zapewniają ochronę sprzętu przed wahaniami napięcia i nagłymi przerwami w dostawie prądu, prowadzącymi czasem do uszkodzeń wrażliwych elementów urządzeń elektronicznych, od których człowiek niemal całkowicie się uzależnił. Użytkownik końcowy może potrzebować ochrony zasilania dla serwera obsługującego jego firmę, do podtrzymania napięcia dla systemów budynkowych albo zabezpieczenia zapasu leków, które muszą być przechowywane w bardzo precyzyjnym zakresie temperatur. A to tylko kilka z niezliczonych przykładów.

Jednofazowe najpopularniejsze

W segmencie biznesowym najczęściej kupowane są jednofazowe zasilacze UPS o mocy od 1 do 3 kVA, które służą do ochrony serwerów i innego sprzętu IT. To zwykle urządzenia do montażu w szafie serwerowej, ale wybierane są także uniwersalne (typu rack-tower), które można również używać w wersji wolnostojącej. Preferowaną topologią takich zasilaczy jest wciąż line-interactive, która jest tańsza od on-line (zarówno przy zakupie, jak i w użytkowaniu), ale daje się zauważyć rosnącą sprzedaż także tych droższych systemów.

UPS-y on-line, dostarczające napięcie wyjściowe o stałych, ściśle określonych parametrach, znajdują zastosowanie tam, gdzie potrzebna jest ochrona przed wszelkimi zakłóceniami z sieci energetycznej. Dzięki ciągłej pracy bateryjnej taki UPS nie tylko podtrzyma zasilanie podłączonych urządzeń w razie zaniku napięcia, ale także nie spowoduje zakłóceń wynikających z przełączenia się źródła energii, których może nie tolerować chroniony sprzęt.

W zakresie mocy od 1 do 3 kVA sprzedawane są rozwiązania nie tylko dla środowisk IT, ale także do ochrony automatyki budynkowej, w ramach której ważne jest zapewnienie działania wind, podświetlenia dróg ewakuacyjnych czy nieprzerwane działanie systemów przeciwpożarowych.

Ale potrzeby firm MŚP w zakresie mocy bywają też większe, dlatego dobrze sprzedają się również jednofazowe zasilacze 3–6 kVA najczęściej przystosowane do montażu w szafie rack. Kiedy zaś wymagania związane z niewielkimi serwerowniami jeszcze bardziej rosną, klienci decydują się na sprzęt trójfazowy o mocy od 10 kVA.

To właśnie segment rozwiązań trójfazowych cechuje największa dynamika wzrostu na rynku UPS-ów. Popyt na nie w Polsce rośnie także dzięki zwiększającej się liczbie centrów danych. Wśród ich nabywców są również administracja państwowa, branża finansowa, medyczna czy przemysłowa.

Przy wyborze dostawcy systemów zasilania gwarantowanego dla klientów liczy się już nie tylko cena, ale także reputacja marki, łatwość wdrażania sprzętu i zarządzania nim. W przypadku większych instalacji klienci zwracają uwagę na nadmiarowość rozwiązania, jego skalowalność, modułowość czy łatwość serwisowania. Bardzo istotne są gwarancja i opieka serwisowa – liczą się długość ich trwania, szybkie reagowanie na zgłoszoną awarię oraz czas naprawy, a także dostępność przeglądów okresowych urządzeń.

W przypadku zasilaczy trójfazowych klienci mogą zdecydować się na rozwiązania modułowe. Wybierają wtedy urządzenie mocniejsze, ale nie wykorzystują od razu jego maksymalnych możliwości. Wypełniają je tylko częściowo, zostawiając miejsce na dokupienie kolejnych modułów mocy do już posiadanej szafy. To wydatek na starcie większy od zakupu UPS-a blokowego, ale daje większe możliwości i oszczędności w przyszłości.

Artykuł UPS-y na trudne czasy pochodzi z serwisu CRN.

Rośnie nie tylko liczba cyberataków czy wysokość haraczy wymuszanych przez napastników, ale przybywa też nowego malware’u. Każdego dnia AV-TEST Institute rejestruje ponad 450 tys. nowych złośliwych i potencjalnie niechcianych aplikacji. Tylko w grudniu ubiegłego roku systemy telemetryczne Bitdefendera wykryły 232 nowe odmiany oprogramowania ransomware. Część ekspertów uważa wręcz, że cyberprzestępczość stała się problemem numer jeden ludzkości, a cyberataki stanowią większe potencjalne zagrożenie dla naszej przyszłości niż broń jądrowa.

Przykładowo, wszystko wskazuje na to, że w najbliższych miesiącach, jeśli nie latach, działy IT będą musiały walczyć z konsekwencjami ujawnienia luki Log4Shell. Choć w styczniu br. liczba prób jej wykorzystania spadła, nie oznacza to, że problem całkowicie zniknął. Zdaniem analityków Sophosa udało się jedynie zażegnać zagrożenie masowym atakiem, aczkolwiek luka będzie powszechnie wykorzystywana do cyberataków w przyszłości.

Warto o tym pamiętać w kontekście tworzenia strategii aktualizowania oprogramowania w przedsiębiorstwie. Napastnicy niejednokrotnie bowiem najpierw zapewniają sobie dostęp do sieci z wykorzystaniem niezałatanej luki, a potem czekają nawet kilka miesięcy na odpowiednim moment, aby uderzyć. Ten sposób działania jest charakterystyczny m.in. dla grup przestępczych powiązanych z Iranem i Koreą Północną.

Antywirusy skuteczne w testach

Kilka lat temu pojawiła się grupa specjalistów negujących potrzebę stosowania oprogramowania antywirusowego. Robert O’Callahan, twórca przeglądarki Mozilla Firefox, zachęcał do odinstalowywania antywirusów i poleganiu na zabezpieczeniach dostępnych w systemie. Z kolei Bryan Dye, ówczesny wiceprezes Symanteca, oznajmił wszem i wobec, że antywirus zmarł śmiercią naturalną. Jednak przepowiednie te się nie spełniły. Oprogramowanie antywirusowe trzyma się całkiem dzielnie i – jeśli wierzyć wynikom badań przeprowadzanych przez takie instytucje jak AV-TEST czy AV-Comparatives – nadal potrafi wykrywać malware. Najlepsze programy osiągają nawet stuprocentową skuteczność.

Jednak analitycy AV-Comparatives w „Summary Report 2021” odradzają raczej używanie darmowych i najtańszych produktów. Owszem, czasami zdarza się, że pod pewnymi względami aplikacje bezpłatne i komercyjne są ze sobą porównywalne, ale diabeł tkwi w szczegółach. Jedną z głównych wad darmowych antywirusów jest najczęściej ograniczone wsparcie techniczne. Poza tym, dostawcy okrajają freeware z najbardziej wartościowych funkcji.

– Wśród klientów indywidualnych istnieje grupa osób, które wybiorą jakikolwiek produkt ochronny, jeśli tylko jest on dostępny za darmo – mówi Paweł Jurek, wicedyrektor ds. rozwoju w Dagmie. – Ja jednak zalecam bardziej odpowiedzialne podejście, czyli ochronę sprzętu i danych za pomocą dobrej jakości, sprawdzonego, zaufanego programu antywirusowego. Z tych samych powodów, z których zapinamy pasy w samochodzie.

Czynnikiem napędzającym popyt na jakościowe produkty jest ofensywa gangów szyfrujących dane. Według danych Sophosa w 2021 r. aż 8 na 10 incydentów bezpieczeństwa dotyczyło ransomware’u.

– Obserwujemy znaczny wzrost świadomości użytkowników, którzy decyzję o zakupie podejmują nie tylko na bazie ceny, ale także możliwości ochronnych samego oprogramowania – zauważa Grzegorz Nocoń, inżynier systemowy w Sophosie. – Jednak nie wystarczy ono w przypadku ataków prowadzonych poprzez luki w systemach operacyjnych czy aplikacjach. Obserwujemy, że tego typu podatności wykorzystują po krótkim czasie od ich wykrycia zarówno profesjonalne grupy, jak i amatorzy. Należy się więc liczyć z faktem, że nadal będą masowo używali tego sposobu do włamań.

Coraz więcej ciekawych rzeczy związanych z bezpieczeństwem dzieje się w segmencie urządzeń mobilnych. Przez lata uważano, że cyberatakami szczególnie zagrożeni są użytkownicy smartfonów z systemem operacyjnym Android. Wprawdzie w ubiegłym roku było podobnie, ale przy okazji upadł też mit bezpiecznych iPhone’ów. Przyczynił się do tego głównie fakt, że analitycy z Citizen Lab wykryli lukę bezpieczeństwa ForcedEntry w systemie iOS, pozwalającą na aktywację w telefonie systemu szpiegowskiego Pegasus. Niewykluczone, że znajdująca się ostatnio w centrum zainteresowania mediów historia o izraelskim programie przyczyni się do wzrostu sprzedaży rozwiązań ochronnych dla smartfonów Apple’a.

Artykuł Bezpieczeństwo IT w przebudowie pochodzi z serwisu CRN.

Zależność od centrum danych wymaga stworzenie skutecznej kontroli skomplikowanego środowiska IT, z kombinacją nowego i starszego sprzętu, dużą liczbą różnych urządzeń i procesów. W nowoczesnym data center funkcjonują serwery (od tych najprostszych po maszyny klasy enterprise) z różnymi systemami operacyjnymi, zapory ogniowe, bramy, przełączniki, routery, rozwiązania do monitorowania środowiska, systemy automatyki budynkowej, zasilacze bezprzerwowe (UPS-y) itd. Lista systemów w środowisku, które musi być zarządzane, stale rośnie.

Z jednej strony trzeba sobie poradzić z większą złożonością centrów danych oraz malejącymi wskaźnikami wykorzystania sprzętu. Z drugiej strony wysiłki zmierzające do tego, żeby zapewnić użytkownikom szybszy i stały dostęp do firmowych zasobów informatycznych, muszą skutkować wydłużeniem czasu pracy bez przestojów oraz skróceniem czasu odzyskiwania sprawności po awariach. Odpowiedzią na pierwsze wyzwanie jest konsolidacja infrastruktury. Ten drugi problem natomiast może rozwiązać zdalne zarządzanie. Umożliwia ono monitorowanie, zarządzanie i reagowanie na zdarzenia w geograficznie rozproszonych sieciach i systemach z jednego miejsca. Ogranicza także problemy kadrowe i zapewnia efektywne administrowanie środowiskiem IT.

Niezbędne staje się proaktywne zarządzanie siecią i systemami. Jego celem jest utrzymanie ich w działaniu i zapobieganie przestojom (a przynajmniej minimalizowanie czasu ich trwania i częstotliwości). Dlatego ważne jest, aby administratorzy IT mieli szybki i bezpieczny dostęp do zarządzanej przez siebie infrastruktury z dowolnego miejsca i w dowolnym czasie. Potrzebują narzędzi do zarządzania swoim sprzętem, bez względu na to, gdzie się on znajduje.

Sprzętowe narzędzia do centralnego zarządzania

Rynek oferuje im wiele rozwiązań do zdalnego zarządzania i kontroli nowoczesnego centrum danych. Wdrożenie i integracja takiego kompleksowego rozwiązania nie powinny wpływać na funkcjonowanie, obsługę i utrzymanie infrastruktury. Ponieważ będzie ono służyć do zdalnego zarządzania środowiskiem będącym połączeniem nowego i starszego sprzętu od różnych dostawców, powinno być niezależne od platform, systemów operacyjnych czy konkretnej marki urządzeń. Ponieważ pracownicy działu IT nie mają czasu na naukę skomplikowanych sposobów obsługi nowych narzędzi do zdalnego zarządzania, dobrze, by zapewniało znajome interfejsy i umożliwiało intuicyjne interakcje i metody wykrywania infrastruktury.

Aby stworzyć skuteczną strategię zdalnego zarządzania infrastrukturą IT, organizacje powinny zainwestować w sprzętowe rozwiązania, takie jak przełączniki KVM oraz serwery konsoli szeregowej. Choć oba służą do tego samego i na pierwszy rzut oka mogą wydawać się dość podobne, to różnice między nimi wynikają z tego, jakiego rodzaju sprzętem mogą zarządzać.

Najprościej mówiąc, przełączniki KVM umożliwiają kontrolę nad komputerami PC, serwerami i stacjami roboczymi, a serwery konsoli szeregowej kontrolują inne, wyposażone w port szeregowy i podłączone do sieci urządzenia, w tym routery czy firewalle.

Dużą korzyścią, wynikającą z zastosowania scentralizowanego podejścia do zarządzania, które obejmuje sprzętowe rozwiązania KVM over IP oraz szeregowe połączenia w trybie out-of-band, będzie ograniczenie zagrożeń bezpieczeństwa fizycznego. Serwery można zamknąć w serwerowni i kontrolować je z dowolnej odległości. Gdy korzysta się z rozwiązania oferującego funkcję nośników wirtualnych (Virtual Media), administratorzy zyskują możliwość przeprowadzania transferu plików, aktualizowania aplikacji i systemu operacyjnego oraz testów diagnostycznych bez konieczności odwiedzania centrum danych.

Co potrafi przełącznik KVM

Przełącznik KVM (skrót od słów „Keyboard, Video, Mouse”) umożliwia sterowanie wieloma komputerami za pomocą jednego zestawu klawiatury, myszy i monitora. W data center urządzenia te są często używane do zarządzania serwerami rackowymi umieszczonymi w jednym stelażu. Naciskając jeden przycisk na przełączniku KVM, administrator może przełączać sterowanie z jednego serwera na drugi i uzyskiwać łatwy dostęp do każdego z nich.

Przycisk na przełączniku to tylko jeden z kilku sposobów przełączania się między różnymi komputerami lub serwerami. Można także użyć skrótu na klawiaturze, kliknąć kółkiem myszy lub użyć OSD – funkcji wyświetlania na ekranie. Bez względu na wybraną metodę, można szybko i łatwo przełączać się między różnymi komputerami przy użyciu tej samej konfiguracji klawiatury, myszy i monitora.

Na rynku dostępna jest bogata oferta przełączników KVM przeznaczonych do użytku lokalnego, które umożliwiają sterowanie znajdującymi się w pobliżu serwerami i komputerami z innego pomieszczenia lub piętra. Dzięki tego rodzaju urządzeniom ogranicza się koszty, eliminując potrzebę zakupu klawiatury, myszy i monitora dla każdego komputera. Przy użyciu KVM można także pozbyć się bałaganu wynikającego z nadmiaru urządzeń i przewodów w serwerowni, tworząc uporządkowaną, a tym samym bezpieczniejszą przestrzeń.

Z kolei przełączniki KVM over IP oferują zdalny dostęp oparty na protokole IP, co oznacza, że można kontrolować wiele serwerów i komputerów z potencjalnie dowolnego miejsca w sieci lokalnej albo rozległej, także przez Internet. W takim rozwiązaniu przechwytywane analogowe sygnały z klawiatury, monitora i myszy podłączonych do zarządzanego komputera są konwertowane na pakiety cyfrowe, które po skompresowaniu są bezpiecznie (w postaci zaszyfrowanej) przesyłane przez sieć wykorzystującą komunikację IP.

W zarządzaniu infrastrukturą przełączniki KVM umożliwiają wykonywanie wielu funkcji – począwszy od tych najbardziej podstawowych, takich jak ponowne uruchamianie serwerów. Zapewniają bezpośrednie połączenie sprzętowe, dzięki czemu po ponownym uruchomieniu komputera możliwe jest wyświetlenie BIOS-u w celu dokonania niezbędnych zmian.

Co może serwer konsoli szeregowej

Jeśli KVM jest przeznaczony do kontrolowania komputerów, to serwer konsoli może uzyskać dostęp do urządzeń z portami szeregowymi RS-232. Takie rozwiązanie jest zaprojektowane do pracy z urządzeniami bez wyświetlaczy (headless), jak routery, przełączniki LAN, zapory sieciowe, jednostki dystrybucji zasilania, systemy zasilania awaryjnego, systemy pamięci masowej itp.

Serwer konsoli może oferować różne sposoby łączenia się z urządzeniem wyposażonym w port szeregowy – poprzez interfejsy wiersza poleceń (CLI) i protokoły, takie jak SSH, czy graficzne, wykorzystujące przeglądarkę. Można go używać do wykonywania zadań administracyjnych, w tym aktualizacji firmware’u, bądź wyświetlania temperatury urządzenia, aby upewnić się, że działa ono w bezpiecznym jej zakresie.

Wśród serwerów konsoli szeregowej są modele z wbudowanymi modemami, w tym umożliwiające dostęp przez sieć komórkową. Dzięki temu zawsze można połączyć się z zarządzanymi urządzeniami. Podobnie jak przełączniki KVM over IP, takie narzędzia pozwolą uzyskać dostęp do kontrolowanych urządzeń szeregowych, niezależnie od tego, czy znajdują się w tym samym pokoju, innym budynku, czy w innej części świata. Serwery konsoli oferują od kilku do 32 czy nawet 48 portów, dzięki czemu można zarządzać jednocześnie wieloma urządzeniami.

Bez utraty kontroli w razie awarii

Ponieważ dostęp do infrastruktury jest dzisiaj tak krytyczny dla biznesu, to warto stworzyć alternatywne ścieżki zarządzania w razie awarii sieci albo serwera. W zależności od możliwości określonego rozwiązania do zarządzania i samych zarządzanych urządzeń zdalna kontrola może odbywać się w trybach in-band (poprzez tę samą sieć) oraz out-of-band (przy użyciu sieci dodatkowej). Właśnie zarządzanie pozapasmowe jest optymalnym rozwiązaniem alternatywnym. W przeciwieństwie do zarządzania in-band, nie wymaga dostępności sieci lub serwera do zarządzania infrastrukturą. Bardzo często przestoje można zlikwidować tylko z pomocą systemów zarządzania poza pasmem.

W efekcie zarządzanie pozapasmowe (najczęściej przez sieć komórkową) pozwala zespołom IT sprawować większą kontrolę nad infrastrukturą sieciową. Technologia LTE umożliwia administratorom zarządzanie infrastrukturą nawet w sytuacji awarii zasilania i braku pracowników w obsługiwanej lokalizacji. Ogranicza także konieczność nieplanowanych wizyt pracowników w centrum danych w celu naprawy serwera lub urządzenia sieciowego.

Przełączniki KVM i serwery konsoli szeregowej oferują jeszcze inny – alternatywny dla rozwiązań opartych na oprogramowaniu – sposób zarządzania i rozwiązywania problemów. Wiele popularnych narzędzi do zdalnego zarządzania, takich jak RDP, VNC i SSH, nie ma dostępu do systemu BIOS. To dlatego, że działają na poziomie systemu operacyjnego, wymagając, aby Windows lub Linux był już uruchomiony (żadne z nich nie działa z poziomu BIOS-u). Wymagają także standardowej sieci.

Przełączniki KVM są natomiast bezpośrednio podłączone do fizycznych portów klawiatury, wideo i myszy dzięki czemu mogą wchodzić w interakcje ze sprzętem komputerowym zarówno z poziomu BIOS-u, jak i systemu operacyjnego. Nie wymagają uruchomionego systemu operacyjnego ani działających portów sieciowych komputera. W odróżnieniu od programowych narzędzi, sesja KVM nie jest przerywana przy przechodzeniu komputera z poziomu BIOS na poziom systemu operacyjnego i z powrotem.

Zdaniem specjalisty